【台湾布袋戯文化月間】7月7日（火）17:00～ 開幕式、講演、映画上映 参加申し込み受付開始
【台湾布袋戯文化月間】7月7日（火）17:00～ 開幕式、講演、映画上映 参加申し込み受付を開始しました。 参加申し込み先（google フォーム）：https://forms.gle/uxu1svDxqE5BwAeKA
楽花園、李天禄、亦宛然と続く台湾布袋戯の100年
7月のほぼ一か月、早稲田大学で台湾布袋戯の展示、講演、公演など、盛りだくさんのイベントが開催されます。布袋戯とは台湾などで古くから行われている伝統人形劇です。 演劇博物館では、1934年に台湾校友会から寄贈された貴重な […]
【台湾布袋戯文化月間】日程を掲載しました
［イベント］掲載情報 【台湾布袋戯文化月間】日程（詳細は近日中にお知らせします）6/20 ［ワセダギャラリー］（27号館B1）7月7日（火）～7月30日（木）：展示「台湾布袋戯と李天禄布袋戯文物館収蔵品展」 ［小野記念講 […]
第26回国立台湾師範大学チュートリアル中国語研修案内UP
1年ぶりの書き込みが、1年前と同じ台湾研修案内のUP記事。1年間何をしていた！ 台湾研修を現職教員として皆さんに案内するのはこれで最後になります。26回目か。 研修を引き継いで下さっている早稲田の先生方に感謝。研修に参加 […]
第25回国立台湾師範大学チュートリアル中国語研修案内UP
2001年から始まった台湾師範大学での中国語研修。途中新型コロナでの中断や研修内容の変更もありましたが、まだ続いています。 立ち上げから20年ぐらいは毎年、学生を引率して現地に行っていたけど、最近は他の先生方に全てお任せ […]
機械翻訳（AI翻訳）時代の外国語教育
筆者はかねてより、機械翻訳の時代における異言語間のコミュニケーションは、以下の4形態が並立する形をとることを予測していた。 （１） 機械翻訳のみによるコミュニケーション（２） 機械翻訳の不備を外国語知識で補う形でのコミュ […]
亦宛然と台湾布袋戯展－李天禄布袋戯文物館収蔵品の世界－
期間：8月1日（木）〜9月1日（日） 9:30～18:30場所：飯田市川本喜八郎人形美術館3Fスタジオ台湾の人形劇団「亦宛然」と台湾布袋戯の歴史を写真パネル・ビデオ映像・模型で紹介するほか、初代団長の李天禄が使用した人形 […]
受付終了：台湾布袋戯曲（伝統人形劇）の世界＜講演＋公演＋ミニ展示＞
6月13日から参加申し込みを受け付けてきた「台湾布袋戯（伝統人形劇）の世界＜講演＋公演＋ミニ展示＞（8/7、早稲田大学）は、定員（200名）に達したため、本日（6/24）13:00をもって受付を終了しました。参観ご希望の […]